segunda-feira, 25 de junho de 2012

Olympic games- London 2012




Pesquisa realizada por alunos do 8º e 9º anos da Escola Municipal Luiz Gatti, Barreiro,  Belo Horizonte- MG.



Olympic games- London 2012 ( two thousand twelve)

Informações gerais sobre Londres

City (cidade): London, Londres
The city's foundation date (data de fundação da cidade): 43 AD ( forty- three, Ano Domini); 43 D.C ( ano quarenta e três Depois de Cristo)
Language (língua): English, Inglês
Country (País): England, Inglaterra
Continent (Continente): Europe.
London hosted the Olympics in 1908 ( a thousand-nine hundred-eight) and 1948 (a thousand- nine hundred- forty- eight) : Londres sediou as olimpíadas em 1908 e 1948.


Esportes e modalidades das Olimpíadas 2012
A Olimpíada de Londres 2012 terá 36 esportes de 29 modalidades.

Slogan- motto: Inspire a generation; Lema: Inspire uma geração.
Mascotes; Mascots: Wenlock and Mandeville


1-Atletismo; Athletics
2-Badminton; Badminton
3-Basquetebol; Basketball
4-Boxe; Boxing
5-Canoagem (Slalom e Velocidade); Canoe ( Slalom, Sprint)
6-Ciclismo (Estrada, Pista, BMX e Mountain Bike); Cycling ( Track, Road, BMX, Mountain bike)
7- Esgrima; Fencing
8- Futebol; Football ( soccer)
9- Ginástica (Artística, Rítmica e Trampolim); Gimnastics ( Artistic, Rhythmic, Trampoline)
10- Halterofilismo; Weightlifting
11- Handebol; Handball
12-Hipismo; Equestrian
13- Hóquei sobre a grama; Hockey on the grass
14- Judô; Judo
15-Lutas; Wrestiling
16- Nado sincronizado; Synchronised swimming
17- Natação; Swimming
18- Pentatlo moderno; Modern Pentathlon
19- Pólo aquático; Water polo
20- Remo; Rowing
21- Saltos ornamentais; Diving
22- Taekwondo; Taekwondo
23- Tênis; Tennis
24- Tênis de mesa; Table tennis
25-Tiro; Shooting
26- Tiro com arco; Archery
27- Triatlo; Triathlon
28- Vela; Sailing
29- Voleibol (Quadra e praia); Volleyball ( Court and Beach)
OLIMGATTI 2012 (Olimpíadas da escola municipal Luiz Gatti 2012)

Tema: Olimpíadas de Londres 2012; Olympic games 2012 ( two thousand twelve)
Lema: Que a educação se espalhe sobre a Terra; (What education spreads on the Earth.)

Esportes da Olimgatti 2012:

Voleibol: Volleyball
Futsal: Indoor football
Handebol: Handball.



Handebol
O handebol é um esporte coletivo que foi criado pelo professor alemão Karl Schelenz, no ano de 1919. São necessárias duas equipes de sete jogadores, da qual um é o goleiro. O goleiro, durante suas defesas, é o único jogador que pode encostar a bola no pé. Oficialmente, a quadra deve medir 40 m x 20 m, e ter piso de madeira ou emborrachado, com duas áreas para goleiro que se localizam a seis metros do gol; A partida é composta por dois períodos de 30 minutos cada, com intervalo de 10 minutos.

Basquetebol
O basquetebol (basquete (português brasileiro) ou básquete (português europeu) ou bola ao cesto é um esporte coletivo inventado em 1891 pelo professor de educação Física canadense James Naismith, na Associação Cristã de Moços de Springfield (Massachussetts), Estados unidos. É jogado por duas equipes de 5 jogadores, que têm por objetivo passar a bola por dentro de um cesto colocado nas extremidades da quadra, seja num ginásio ou ao ar livre.


Futsal
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de cinco jogadores, apenas. As equipes, tal como no futebol, têm como objetivo colocar a bola na meta adversária, definida por dois postes verticais limitados pela altura por uma trave horizontal. Quando tal objetivo é alcançado, diz-se que um gol foi marcado, e um ponto é adicionado à equipe que o atingiu. O goleiro, último jogador responsável por evitar o gol, é o único autorizado a segurar a bola com as mãos. A partida é ganha pela equipe que marcar o maior número de gols em 40 minutos divididos em dois tempos.



bibliografia
www.lancenet.com.br
www. brasilescola.com
www.wikipedia.com
www.london2012.com


sábado, 31 de março de 2012

Glossário de palavras inglesas utilizadas no Brasil



Pesquisa realizada por turmas do 8º e 9º anos da Escola Municipal Luiz Gatti- Barreiro, Belo Horizonte- MG.

A
Affair: Caso, namoro, romance.
Airbag: “Saco de ar”- Dispositivo de segurança contra colisões utilizado em automóveis. 
All star: “Toda estrela”- Marca de tênis.
B
Baby doll: Um tipo de camisola pequena e sensual.
Bacon: Toucinho defumado muito usado em sanduíches.
Backup: Recuperação de arquivos eletrônicos.
Bad boy: “Menino mau” - Apelido para homens que agem agressivamente.
Banana Split: Sobremesa feita com banana e sorvete.
Band aid:  “Atadura”- Marca de curativo.
Basketball: “Basquetebol”- Bola ao cesto.
Best seller: Livro muito vendido.
Big brother: "O grande irmão"- Um programa de televisão.
Bike: Apelido para bicicleta.
Black music: Música negra.
Blazer: Tipo de paletó mais informal.
Blues: “Tristeza”- Tipo de música norte-americana criada pelos negros.
Blush: Tipo de maquiagem.
Bob´s: Nome de lanchonete.
Bulldog: “Buldogue”- Raça de cachorro.
C
Catchup; Ketchup: Molho doce de tomate.
Cd room: CD para gravação de arquivos.
Chat:  Bate- papo.
Check-up: Checar, examinar.
Cheeseburger: Sanduíche com carne de hambúrguer e queijo.
Chip: Pequeno dispositivo eletrônico.
Closet: Armário.
Country: Música sertaneja americana.
Cowboy: "Vaqueiro".
D
Delete: "Excluir"- Tecla do computador que usamos para apagar algo.
Delivery: Entrega.
Designer: Desenhista, estilista.
Desktop: Computador de mesa.
Diesel: Tipo de combustível.
Diet: Qualidade dos alimentos dietéticos.
Dove: “Pomba”- Marca de sabonete.
Download: Baixar arquivos da Internet.
Drag queen: Travesti, geralmente um artista, com roupas exageradas.
Drink: “Bebida”.
Drive thru: Lanchonete onde se faz o pedido dentro do carro.
E
E- book: Livro eletrônico.
E- mail: Correio eletrônico.
Enter: "Entre"- Tecla do computador que usamos para confirmar algo.
F
Facebook: “Livro rosto”- Rede social, site de relacionamento.
Fake: Um perfil falso em sites da Internet.
Fashion: Na moda.
Fast food: Comida rápida.
Fitness: Boa condição física.
Free style: Dança em estilo livre.
Funk: “Medo, pânico, pavor”- Estilo musical. Há dois tipos: um típico dos Estados Unidos e um típico do Rio de Janeiro com o mesmo nome.
G
Gay: “Homossexual”.
Gift: Presente, imagens animadas.
Gospel: “Evangelho”- Música evangélica.
Grill: Grelha, eletrodoméstico para grelhar alimentos.
H
Hacker: Alguém que invade sites e arquivos de computadores alheios.
Hamburger: “Hambúrguer”- Sanduíche muito vendido em lanchonetes.
Handball: Esporte parecido com futebol de salão, mas jogado com as mãos.
Hip- Hop: Estilo musical semelhante ao Rap.
Hit: Música muito conhecida.
Home Theater: Aparelho de som e vídeo.
Hotdog: “Cachorro quente”.
Hotmail: “Correio quente”- Tipo de e-mail.
I
I-phone: Tipo de celular com tela de toque.
Insight : “Compreensão, conhecimento”- Quando a ideia surge na mente.
Internet : Rede mundial de computadores.

J
Jazz: Estilo musical.
Jeans: Tecido muito utilizado em calças e jaquetas.
Joystick: "Manete"- Dispositivo que usamos para controlar as ações em um videogame.
L
Lan house: “Casa de rede local”- estabelecimento onde se paga para acessar computadores, jogos e Internet.
Laptop: Computador portátil, também se usa a palavra notebook.
Laser: Tipo de raio, feixe luminoso.
Light: “Leve”- Alimento dietético.
Link: “Ligação”- Atalho que leva o usuário de Internet a outro site automaticamente.
Login: Procedimento que permite a um usuário de Internet entrar em sua página pessoal.
Look: “Visual”.
M
Mastercard: “Cartão mestre”- Marca de cartão de crédito.
Mc Donald’s: Nome de uma rede de lanchonetes americana.
Messenger: “Mensageiro”- Famoso programa de bate- papo, também conhecido como MSN.
Milkshake: "Leite batido"- Bebida feita com leite e sorvete
Miss: “Senhorita”- Mulher que é eleita a mais bonita de um estado, país ou do mundo.
Modem: Dispositivo ou placa eletrônica que permite acesso à Internet.
Mouse: “Rato”- Dispositivo do computador que nos permite clicar em ícones e links.
N
Net: "Rede"- Abreviação de internet.
Nike: Marca de tênis.
Notebook: "Caderno"- Computador portátil.
O
Off ; Off line: Desligado, fora de linha.
Office boy: “Garoto de escritório”.
Ok: Tudo bem, tudo certo.
On; On line: Ligado, na linha.
Outdoor: "Ao ar livre"- placa grande de anúncios.
P
Password: "Senha".
Pen drive: Dispositivo móvel para armazenar dados.
Personal trainer: “Treinador pessoal”.
Pet shop: “Loja de animais de estimação”.
Photoshop: “Loja de foto”- Programa para editar fotos.
Piercing: "Penetrante"- Brinco colocado na língua, nariz, etc.
Pit stop: “Parada do fosso”- Lugar onde os carros de corrida param para trocar pneus, abastecer, etc.
Playground: "Parque de diversões infantil".
Playstation: Marca de videogame.
Plug: “Plugue”.
Pop: Abreviação para “popular”.
Pop star: “Estrela pop”- Cantor ou cantora famosos.
Punk: “Podre, mau”- Tipo de música simples, rápida e pesada.
R
Rayban: “Proibição do raio”- Óculos escuros.
Reality show: “Show da realidade”- Tipo de programa de TV.
Reebok: Marca de tênis.
Relax: “Relaxar”.
Remix : Misturar ritmos ou mudar o ritmo de uma música.
Rock: “Rocha”- Tipo de música muito popular entre os jovens.
S
Serial killer: “Assassino serial”.
Shampoo: “Xampu”- Produto para o cabelo.
Shopping Center: “Centro de compras”- Estabelecimento onde há muitas lojas, cinema, praça de alimentação, etc.
Short: “Curto”- Peça de roupa.
Show: Qualquer tipo de espetáculo.
Site; Website: “Sítio”; “Sítio de rede”- Página de Internet.
Software: Programa de computador.
Spray: “Pulverizador”.
Streetfighter: “Lutador de rua”- Famoso jogo de videogame.
Stress: “Estresse”- Desgaste emocional, físico e mental provocado por uma situação tensa ou excesso de trabalho.
Stripper: Dançarino ou dançarina que tira a roupa.
Striptease: Dança na qual se tira a roupa.
Sundown: Pôr-do-sol- Marca de protetor solar.
Surf: Esporte no qual se usa uma prancha para deslizar nas ondas do mar.
T
Tablet: “Tablete”- Tipo de computador com tela de toque.
Techno; Techno pop: Estilo de música eletrônica.
Test drive: “Passeio de teste”- Teste ao se comprar um automóvel.
Top model: “Modelo de topo”- modelo famosa.
Top less: “Menos em cima”- Ato de tirar a parte de cima do biquíni na praia.
Touch screen: “Tela de toque”
Trailer: Exibição de pequenos trechos de um filme, veículo tipo casa preso à traseira de um automóvel.
Twitter: “Falar rápido e alto sobre coisas sem importância por estar nervoso.”- Nome de uma rede social da Internet.
U
Username: “Nome do usuário.”- Identificação do nome ou e-mail do usuário de uma página pessoal da Internet.
V
Videotape: “Fita de vídeo”- Nome do aparelho que reproduz a fita de vídeo.
Volleyball: “Voleibol”.
W
Web cam: “Câmera da rede”- Pequena câmera utilizada em computadores.
Windows: “Janelas”- Nome de um sistema operacional para computadores.
Wireless: “Sem fio”.
Word: “Palavra”- Programa de edição de textos.
X
Xbox: “Caixa X”- Marca de vídeogame.
Y
Yahoo: Famoso site da Internet.
Youtube: Algo como“Você televisiona, você trasmite”- Site de vídeos mais famoso da Internet.
Z
Zoom: “Ampliar”

quinta-feira, 22 de março de 2012

Who are us?

English for Brazil é um blog criado para publicar os projetos  sobre língua inglesa de alunos do ensino fundamental. Além de incentivar os alunos proporcionando um objetivo prático para seus trabalhos escolares, este blog também é uma fonte de pesquisas sobre vários aspectos da língua inglesa.