40 Frases úteis em sala de aula

FRASES TRABALHADAS COM ALUNOS DO 8º ANO DA E.M. LUIZ GATTI EM 2015.

1-Can I come in? – Posso entrar?

2-Sorry for being late. – Desculpe por chegar atrasado.

3-How can I say ______ in English? – Como digo ________ em inglês?

4-What’s the meaning of ________? / What does ________ mean? – O que significa ______?

5-How can I pronounce this word? – Como pronuncio essa palavra?

6-Please, can you help me? – Por favor, você pode me ajudar?

7-Could you repeat that, please? – Você pode repetir, por favor?

8-Could you speak more slowly please? – Você pode falar mais devagar, por favor?

9-What page is it on? – Qual página?

10-What do we have to do now? – O que devemos fazer agora?

11-How do you spell______? – Como se soletra______ ?

12-Sorry, I don’t understand. – Desculpe, eu não entendo.

13-Can I go to the toilet, please?  - Posso ir ao banheiro, por favor?

14-Is this right? – Está correto?

15-What is the homework? – Qual é a lição de casa?

 16-Let's turn to page 1. - Esta expressão pode ser traduzida como "Vamos abrir na página 1".

17-Are there any questions?- "Alguma pergunta?"

18-Take one and pass it around please.- "Pegue uma [folha, por exemplo] e passe adiante, por favor."

19-I didn't get a copy.- "Eu não recebi uma cópia."

20-Let's schedule the evaluation.- "Vamos marcar a data da avaliação."

21-See you tomorrow.- Equivale a "Até amanhã" ou "A gente se vê amanhã". Por vezes a expressão se reduz a "See you!".

22-See you next week.- "A gente se vê semana que vem."

23-Turn the lights on please.- "Acenda as luzes, por favor." A forma contrária da expressão seria "Turn the lights off please".

24-Come in!- "Entre!" ou "Pode entrar."

25-Don't give up!- "Não desistam!"

 26-Could you spell your name?- "Você poderia soletrar seu nome?"

27-Raise your hand.- "Levante a mão."

28-Issue, subject, topic- Assunto ou disciplina

29-Public school system- Escola pública

30-ESL (English as a Second Language)- Inglês como Segunda Língua

31-EFL (English for Foreigner Learners)- Inglês para estrangeiros

32-ESP (English for Specific Purposes)- Inglês para fins específicos

33-Don't be shy.- A frase equivale a "Não precisa ter vergonha".

34-What about a break?- "Que tal um intervalo?"

35-Finished? (Did you finish?)-"Terminaram (terminado)?"

36- I beg your pardon?- Como? (Quando não se compreendeu bem o que a outra pessoa disse. É bem mais polido que "What?").

37-Let's make a 10-minute break.- Vamos fazer um intervalo de 10 minutos.

38-You can make a xerox. (/zíroks/)- Vocês podem xerocar.

39- Fill the blanks.- Preencha as lacunas.

40-Did you do your homework?- Vocês fizeram a tarefa de casa?